En diferido.
La imagen gráfica como proceso.

La historia del grabado está atravesada por una paradoja: aquellos rasgos que definen su especificidad —la reproducción, la multiplicidad, el oficio y la mediación técnica— fueron, a la vez, los que muchas veces lo ubicaron en un lugar desplazado dentro de las jerarquías artísticas que privilegiaron la obra única, el original y la autoría como gesto irrepetible. Pero son justamente esas condiciones las que permiten reconocer su potencia más singular. Frente a esos modelos de valoración, la gráfica sostuvo otra relación con la imagen: diferida, procesual, material y colectiva.

A partir de la noción de literatura menor formulada por Deleuze y Guattari, la imagen gráfica puede pensarse como una práctica menor. No por una condición de inferioridad, sino por su capacidad de alterar desde adentro las jerarquías de la imagen. Así como la literatura menor desestabiliza una lengua mayor desde un uso desplazado de esa lengua, el grabado introduce otros modos de producir la imagen desde la repetición, la variación y la circulación. Lo menor, en este sentido, es una potencia crítica que abre la posibilidad de volver inestable aquello que parecía fijo.

Esta muestra parte de esa zona de tensión y despliega obras, matrices y herramientas de la colección del Museo Nacional del Grabado, junto con materiales provenientes de su archivo y biblioteca, y obras de artistas invitados. En este cruce entre patrimonio histórico, prácticas contemporáneas y una propuesta de montaje que incorpora recursos reproductivos y espaciales, se propone mirar la gráfica como un campo de operaciones activo.

Toda imagen gráfica supone una distancia. Entre la matriz y la estampa hay un pasaje, la imagen se transfiere, cambia de soporte, pierde y gana. La estampa repite, pero nunca de manera idéntica. En esa diferencia mínima, a veces visible y otras casi imperceptible, la gráfica vuelve a pensar la imagen como acontecimiento.

Organizada en tres núcleos —Matrices y huellas, Lo manual y lo mecánico y Fronteras móviles—, En diferido propone observar el grabado como una forma de construir imágenes que no se agota en el resultado final, sino que deja ver los pasos, las mediaciones y las mutaciones que hacen posible su existencia.

2026




Artistas: Esteban Alvarez, Leticia Barbeito, Italo Botti, Marcos Fainstein, León Ferrari, Carlos Lescano, Andrea Moccio, Ana María Moncalvo, Víctor Rebuffo, Ricardo Supisiche, Santiago Villanueva.
︎︎︎ Curaduría: Eugenia González
Museo Nacional del Grabado
Fotos: Daniel Duhau